lundi 30 mars 2009

Day 369, foto

Here's few pictures from Sczczecin!



Morceau de murailles a Chozczno. Le mur faisait autrefois le tour du village, maintenant que quelques morceaux ont survecus au temps et a la guerre. malheureusement la ville et le gourvenement n'ont pas les moyen de le maintenir en bonne condition...



Greg and Mike, ou Grjechou y Michou


Grabbash et moi avec des tickers du genre: Fuck that, Don't fuck this up, Fuck yeah! etc. Et la main de Darek qui en etampe un sur ma joue...


Ja, Martouchka y Grabbash


Janis Jopplin with the diamond


Au party de Fete du Justyna, de gauche a droite: Darek(ikl a l'air d'un joueur de hockey Tcheck non?), moi un peu contente, Justyna, Francescou (il habite en france mais, a part moi, persone ne sait qu'il ne parle pas francais du tout!), et une autre polonaise, amie de longue date.



My bro Greg and my sista Marta! Happy in the train for 6 hours! :) fuck yeah


Grzesiu (Grjechou) faisant un remake of his first comunion. Better than the original picture!

Day 369

Je suis maintenant chez la maman de Martouchka, avec son frere Gzechou, a Varsovie.
Nous avons passe la fin de semaine a Sczczecin chez leurs amis, Grabbash et Darek. Comme Marta et Greg n'ont pas fait de saut par la depuis longtemps, tous leurs amis de Szczecin sont venu et c'etait comme si je les connaissais depuis super longtemps moi aussi. Je suis comme part of the family now! Tellement qu'ils m'ont appris beaucoup de polonais, pas tout super utile, mais je peux maintenant dire quelque chose comme: je parle un peu polonais. J'ai aussi un profile genre facebook, mais en polonais, y'a pas moyen de changer le truc de langue, mais j'ai deja plusieurs amis yeah! Haha. Mon nom la dessus est Justyna Dokurno (le prenom est la version polonaise du mien, et le nom de famile est celui de Martouchka et Gzechou. :)
On passe 3 jours ici, Marta et moi reprenons le train jusqu'a Choczcszno, c'est-a-dire un autre 6hrs de nuit assises entre 2 inconnus qui prennent toute la place... Ensuite le plan etait de rester avec ses grand-mere, mais peut-etre allons nous modifier un peu l'itineraire pour refaire un tour chez Grabbash et Darek. On voudrait retourner au meme club que samedi passe, danser sur du Drum'n bass jusqu'a 5am yeah! Moi ca me faisait penser aux cliches des clubs Tcheck dans les films americains a Prague, ou meme au meme genre de cliche mais a Berlin.
Ah puis le cliche de la Vodka (Wódka) en Pologne c'est surtout parce que tous les autres spirits coutent 2 et 3 fois plus cher! Meme avec nos Pounds qui nous rendent riches ici, Martouchka et moi avons opte pour ca...!

vendredi 27 mars 2009

Day 366

It's funny how Marta's friends are shy to speak english but after a few drinks they all can talk french english german russian spanish, anything! It's just a bit different with her grand-mothers... Today I was watching tv with her grandmother, she changed channel for BBC World, especially for me, but it was the, I don't know, economic-business hour... God! Boooring! Haha but it was nice from her anyway.
Still haven't try to put pictures on a computer, but I start having a lot of cool pictures yes!
Marta and I are now it Csezczin (or something like that). Some of her old friends are hosting us and her friend Mike came with us. He livend in London for a year but he had problems with his back so he went back to his little city, Chosczno (or something like that yeah). He brought us to play badminton 2 days ago (my arm is still painfull!) where we met his other friend Lech, a raqueton champion! It's basicly competitions of badminton, tennis and squash. I saw his playing badminton and he is a master! Then yesterday Mike took us to the swimming pool, where there was the biggest and most boring water slide I've seen in my life! haha Was cool though!
Otherwise, I don't know. I like being here. It's a bit sad though, because you can walk in the streets and see that Poland is poor. Nothing like starving kids beging money in the streets, but the big buildings they made after WW II give a strange look at the place.
Well anyway, food's ready! :)

mardi 24 mars 2009

Day 363

Im alive in Poland. Marta and I survived to the flight, even thought I lost my passport in the plane... I've been stucked at the borders for few minutes... I was lucky the guy was nice, he went to find it in the plane instead of beating me to death!
Im now using the computer of Marta's best friend's brother... yes haha we came here to visit Marta's best friend's parents while this girl, also named Marta, is in Dublin... Long and funny story!
We stay with Marta's grandma, and her mother came as well, to cook and so on. Food's awesome, her family is cool, but god, no one here's speak english nor french! And I only know how to say: hello thank you yes motherfucker fuck its fucking good goodbye... Anyways. Haha! Her grandmothers solved the problem, they talk to me in polish. When they see I don't understand, they repeat slower. Obviously I still don't understand so they try with signs... not always easy... So we finaly go get Marta to translate!
We stay in this small town till friday and then will go back to Czeczcin (the city with the lovely guy at the airport). Most of Marta's friend are now living their cause honnestly, there is not much to do in this town... We'll spend the weekend there, then we'll go to Warsow to visit Greg, Marta's brother (he used to lived in London so I met him quit often). After that I think we'll come back to her grandma's, for more polish food :) I like cabbage with meat wrapped in a kind of pasta! And hareng's salads are so tasty! Menoum
Weather is shit... It was already summer in London, for 2 weeks I haven't seen any rain, only sun, wind, sun sun sun! I spent so many days outdoor in any parks wiyth my sunglasses, and now that I am in holidays... rain, snow, rain, wind, minus 2... I guess it could be worst... hu hum...
Marta just told me that we gonna go swimming tomorrow, hopefully in a indoor pool! Youloulou!

vendredi 20 mars 2009

Day 359

La vieille folle qui vivait dans le salon d'un concil house m'a encore enguelée hier, principalement pour les raisons habituelles: je suis une jeune adolescente idiote qui gaspille ma vie, je ne fais AUCUN ménage dans cet appart, j'ai une vie sociale et un amoureux et ça la rend jalouse, je dois apprendre d'elle, tsé elle vieille folle qui a vraiment réussie sa vie car elle envoit ses enfants à l'école privée... En tout cas, ce cauchemar est maintenant terminé car je suis chez Marta jusqu'à dimanche, jour fatidique de mon départ de Londres.


Itinéraire:

1. Pologne (2 semaines) où nous irons visiter le 2 grand-mères de Marta, sa mère, son frère, et des amis. En gros, 2 semaines nourri-logé chez de contacts plonais! Yeah!

2. Prague, Vienne, Bratislava et Budapest (une semaine). Je serai seule et je tente de me faire accueuillir chez des membres de CouchSurfing, mais bon, pas encore super concluant. Faut dire que se faire inviter chez des inconnus la fin de semaine de Pâques, c'est pas super winner...

3. Croatie avec Mimi (10 jours). Elle nous a concoter un cool itinéraire dans les îles paradisiaques de Croatio où nous irons visiter, campigner et fêter! :)

4. Italie (4-5 jours) avec Ray. Hier, lors d'un souper de Proud chez Steph où Ray était invité, mon bar manager italien nous a parler oh comment Rome et Florence sont des belles villes et dont le fun. Il devrait me faire parvenir un plan des endroits essentiels à visiter! Donc, on pensait aller simplement à Rome, mais tout dépendra de la job de Ray. Avec le credit crunch son bureau de publishing de magasines vont couper 15% du staff. Comme il voulait partir cet été pour voyager en Amérique du Sud il s'est porté volontaire pour partir mais seulement en Août (avec un prime de départ bien entendu). Il saura donc dans les prochains jours la décision de sa boss, c'est-à-dire à quand sera le départ de Ray et de combien sera son bonus. Tout dépendament de ça, il choisira de passer plus de temps en Italie ou non.

5. France! Marseille d'abord parce que c'est joli dit-on, mais pas très longtemps parce que je me plain que les Français ne comprennent pas toujours mon accent, mais honnêtement le Sud de la France heu pfff... J'comprends rien! Donc disons 2 jours au Sud, ensuite cap sur Paris où j'irai visiter Jim au cimetière. Quelques autres jours pour visiter Montmartre et Amélie puis je vais voir Jérémy à Lille! Quelques jours là bas à picoler et faire la fête!!

6. Amsterdam peut-être bien. Comme je ne fume pas de gros bat et que je serai seule à ce moment, j'hésite un peu, mais parraît que la ville en soit est super belle et cool. J'imagine que c'est un phénomène à voir de toute façon!

7. Allemagne! Munich d'abord puis Berlin. Andy voudrait bien venir me voir quelques part dans ces coins là. C'est encore loin donc on a le temps de s'en reparler!

8. London I'll be back! Environ une semaine là question de revoir Marta et Ray et pleurer un ptit coup comme je me connais haha

9. 17 Mai 09, 15h heure d'ici je décollerai de Stanstead Airport pour attérir à 18h heure de MTL.


Je ne suis pas tellement prète, mais ça va aller. En fait je crois que pour des voyages du genre on ne peut jamais être 100% prèt. J'ai confiance au destin, Dieu sait ce que le futur m'apportera! haha


Autre nouvelle toute excitante, je déménage officiellement avec Nhu-Anh et Claude-Alex! Ils signent notre contrat lundi pour un appart vraiment cool à une minute du métro Laurier! Harcelez-les pour plus d'info à ce sujet :) Mais moi j'suis happy!


Dernier petit détail, je risqu d'écrire un peu en anglais dans les jours qui suivent questions de faire lire mon blog par mes amis anglais! Aucune inquiétude à avoir, je suis plus québécoise et fière de l'être que jamais!

vendredi 13 mars 2009

Day 352

Jai toujours pas reçue la caméra numérique neuve acheté via eBay il y a deux semaines... et je commence à m'iquiéter... ça risque de faire comme le colis que ma maman m'a envoyé pur ma fête... c'est-à-dire qu'il ne s'est jamais rendue à moi... Mais bon au moins je viens tout juste de découvrir que mon chargeur de cell se défait en 2 pièce, je peux donc le recharger avec un ordi grâce à la prise USB, eeettt! je peux mettre mes photos sur mon ordi. La qualité est à chier, mais bon, voilà quelques trucs intéressants dont les photos depuis mon arrivée ici :)

Andy plue par les potins du London Paper, à Camden Town pow pow!!

Pub du Canada dans le Tube, comme si on faisait tous du kayak!
Faute d'ortho sur un panneau de mise en garde du National Gallery. Do not feed the birds bla bla bla. Vous êtes dans l'interdiction de NOURIR les pigeons bla bla bla. Wow, c'est impossible marcher dans le centre de Londres sans entendre parler français, mais personne
n'est capable de taper «to feed» sur un site boboche de traduction... En tout cas, moi j'aurais bien voulu être payée pour corriger cette erreur!

Raph un matin. Content le vieux?

C'est la chambre d'Oisin... ça l'air de rien comme ça, mais il y avait des botch de cigarettes partout à terre ET un morceau de saucisse sur un sac de plastique bleu... Vous remarquerez qu'il n'avait pas de draps sur son lit... en tout cas, ça puait et je sais pas comment il vivait dans un lieu si insalubre!
Critique du restaurent chic Tabernacle, dans un journal quelconque. Si j'avais les moyens de me payer une bonne grosse bouffe j'irai assurément là!
Ici les britaniques prennaient pour le PLC on dirait bien...
Van, le ninja-mafioso
Finalement, We Are Wolves at Proud! youloulou!

vendredi 6 mars 2009

Day 345

Peut-être certain d'entre vous avez remarqué Twitter. Ça sonne twit oui, et pour l'instant ce l'est MAIS! lorsque je serai sur la go dans divers pays d'Europe je pourrai simplement utiliser mon téléphone cellulaire et texter directement un court message sur mon blog. Donc soyez attentif aux Updates Twitter! :) haha
PS: quelqu'un a vue l'Auberge Espangole dernièrement? Je me sens tellement comme le personnage principal, même si je ne suis pas un nerd français. Je me retrouve tellement dans son développement psychologique, que je n'arrive même pasà décrire. Je me sens juste comme ce film! Les faits sont complètement différents, mais sa vision à son départ de Paris, à son arrivée à Barcelone, son rapport avec une nouvelle langue un nouveau pays une nouvelle culture, ses rencontres marquantes avec divers personnes (souvent plus personnages que personnes!), ses pensées au départ et etc. Wow, ce film là devrait m'être dédié! haha

lundi 2 mars 2009

Day 341

J'assume les erreurs commisent tout au long de mon décompte des jours...
Ça semblait être une tâche très simple, mais on dirait bien que non...
C'est avec les joues rouges de honte que je rectifie mon calcul pour déclarer cette journée comme étant la 341e de mon périple outre-mer!

dimanche 1 mars 2009

Jour 371 (?)

J'ai acheté ET reçu ma passe de train RailEurope: un mois de transport par train à travers l'Europe pour moins de 400£, c'est plaisant! Je ne peux honnêtement plus attendre pour partir et ensuite revenir à la home sweet home!
Ray est parti aujourd'hui pour 5 jours dans le Sud de l'Angleterre pour un cours de matelot! Il pense ensuite aller naviguer dans les Caraïbes cet été puis backpacker en Amérique du Sud. Je suis allée à la gare avec lui cet après midi et je crois que j'étais plus énervée que lui. Les voyages ça me met trop de bonne humeur!
Hier j'ai vu We Are Wolves au Proud! Bon j'étais sensée travailler, mais disons qu'entre 2 drinks vite faits j'ai pu apprécier le concert. Très électro, moi j'étais plue, mais la foule, probablement venu que pour le dernier band ou simplement pour sortir quelque part de In un samedi soir à Londres, était un peu trop platte à mon goût! Peu importe, à ma fag break j'ai entendu le claviériste parler anglais avec un autre mec et j'ai bien aimé entendre son accent québécois au travers de son anglais cassé!
En gros les choses vont pas très bien ici avec la crise économique (j'ai 15hrs la semaine prochaine), mais je suis assez heureuse en général, quoique très homesick.
Pardonnez mon franglais! :)